noun

das Unfallrisiko, Unfallrisiken

ryzyko wypadku

Unfallrisiko to złożenie dwóch niemieckich słów:

  • Unfall – wypadek (zwłaszcza nagłe zdarzenie powodujące szkody lub obrażenia)
  • Risiko – ryzyko, niebezpieczeństwo

Znaczenie:
Unfallrisiko oznacza ryzyko wypadku, prawdopodobieństwo wystąpienia wypadku.

Podobne i powiązane słowa:

  • Gefahr – niebezpieczeństwo, zagrożenie (bardziej ogólne niż "Unfallrisiko")
  • Unfallgefahr – niebezpieczeństwo wypadku (często używane zamiennie, choć "Unfallrisiko" częściej odnosi się do statystycznego prawdopodobieństwa, a "Unfallgefahr" do aktualnej groźby)
  • Risiko – samo ryzyko, może dotyczyć również innych zagrożeń niż wypadki

Różnica:
Unfallrisiko jest terminem technicznym/statystycznym, dotyczącym ocen prawdopodobieństwa wypadku, podczas gdy podobne słowo Unfallgefahr bardziej podkreśla stan zagrożenia.

Make “Unfallrisiko” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Unfallrisiko kann durch vorsichtiges Fahren verringert werden.noun

Ryzyko wypadku można zmniejszyć ostrożną jazdą.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).