VocabuoDictionaryGet the app
determinerpronoun

unser

nasz

Dieses Wort zeigt, dass etwas zu einer Gruppe von Menschen gehört, zu der auch die sprechende Person zählt.

Definicja i znaczenie

unser oznacza „nasz” lub „nasze” i wskazuje na przynależność do osoby mówiącej oraz co najmniej jednej innej osoby, czyli do grupy „my”.

Jest to forma dzierżawcza odnosząca się do zaimka osobowego wir — „my”.

Przykłady:

  • unser Vater — nasz ojciec
  • unser Haus — nasz dom
  • unsere Freunde — nasi przyjaciele
  • unser Auto — nasz samochód

Może występować:

  1. jako zaimek dzierżawczy przed rzeczownikiem:
    unser Hund — nasz pies

  2. samodzielnie, jako zaimek:
    Das ist unser. — To jest nasze.

Gramatyka i pochodzenie

unser jest zaimkiem dzierżawczym. Jego rdzeń pochodzi od formy celownika i biernika zaimka uns — „nam”, „nas”.

Forma podstawowa unser występuje przede wszystkim:

  • w mianowniku liczby pojedynczej rodzaju męskiego: unser Bruder — nasz brat
  • w mianowniku i bierniku liczby pojedynczej rodzaju nijakiego: unser Kind — nasze dziecko

Odmiana zależy od rodzaju, liczby i przypadku:

  • unser — nasz / nasze
  • unsere — nasza, nasze, nasi
  • unserem — naszemu
  • unseren — naszego, naszemu, naszych lub naszym
  • unserer — naszej, naszych
  • unsers — naszego lub nasze, forma spotykana głównie w określonych konstrukcjach

Zaimki dzierżawcze odmieniają się podobnie do rodzajnika nieokreślonego ein .

Synonimy i antonimy

Synonimy i wyrażenia bliskoznaczne

Nie istnieje całkowicie równoważny, pojedynczy synonim słowa unser. Można jednak użyć opisowego wyrażenia:

  • von uns — od nas, należący do nas

Wyrażenie von uns jest bardziej opisowe i często podkreśla pochodzenie lub autorstwo, podczas gdy unser bezpośrednio wyraża przynależność.

Antonimy

Zależnie od kontekstu przeciwieństwem mogą być:

  • euer — wasz; wskazuje na przynależność do rozmówców
  • ihr — ich; wskazuje na przynależność do innych osób
  • fremd — obcy, niebędący własnością danej osoby lub grupy

Nie są to ścisłe antonimy gramatyczne, lecz wyrażają inną osobę, grupę lub relację własności.

Typowe wyrażenia i połączenia

  • unser Haus — nasz dom
  • unsere Familie — nasza rodzina
  • unser Freund — nasz przyjaciel
  • unsere Meinung — nasza opinia
  • unser Ziel — nasz cel
  • unser Problem — nasz problem
  • unserer Meinung nach — naszym zdaniem

Make “unser” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Unser Haus ist sehr schön.determiner

Nasz dom jest bardzo ładny.

Unser Hund spielt gerne im Park.determiner

Nasz pies chętnie bawi się w parku.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play