unterschiedlich
różny
Es beschreibt Dinge, die nicht gleich sind und sich voneinander abheben.
Słowo "unterschiedlich" w języku niemieckim oznacza "różny" lub "odmienny". Używa się go do opisywania rzeczy, które się od siebie różnią lub są zróżnicowane. Jest to przymiotnik, który znajduje zastosowanie w różnych kontekstach, na przykład w odniesieniu do ludzi, idei, rzeczy czy warunków.
Znaczenia słowa "unterschiedlich" (bez przedrostków):
- Różny
- Odmienny
- Zróżnicowany
Podobne słowa:
- "verschieden" (różny, różny od siebie) – jest bardziej neutralne i po prostu wskazuje na różnice.
- "abwechslungsreich" (urozmaicony) - wskazuje na różnorodność, ale raczej w kontekście zróżnicowania, które jest pozytywne lub atrakcyjne.
Różnice między "unterschiedlich" a słowami pokrewnymi są subtelne; "verschieden" jest często używane do prostego określenia różnic, podczas gdy "abwechslungsreich" naciska na wartość różnorodności jako bogactwo lub wzbogacenie sytuacji.
Make “unterschiedlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Unsere Meinungen zu diesem Thema sind unterschiedlich.adjective
Nasze opinie na ten temat są różne.
Die Farben der Kleider sind unterschiedlich.adjective
Kolory sukienek są różne.
Die Blumen in unserem Garten blühen in unterschiedlichen Farben.adjective
Kwiaty w naszym ogrodzie kwitną w różnych kolorach.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad