verbergen
ukryć
Etwas so tun oder ablegen, dass es von anderen nicht gesehen oder bemerkt wird.
Słowo "verbergen" w języku niemieckim oznacza "ukrywać" lub "chować coś". Używane jest w kontekście zasłaniania, krycia lub omijania czegoś, tak aby nie było widoczne lub nie zostało odkryte.
Znaczenia słowa "verbergen" bez przedrostków to głównie różne aspekty ukrywania się, ale w codziennym użyciu nie istnieje wiele innych synonimów, które by dawały pełne znaczenie tego słowa.
Słowa o podobnym znaczeniu to:
- "verstecken" (chować)
- "hide" (w języku angielskim)
- "vorenthalten" (zatajanie, odkładanie)
Różnica między "verbergen" a "verstecken" polega na tym, że "verbergen" sugeruje bardziej closed بمعنته, zazwyczaj w odniesieniu do sekretów lub czegoś, co powinno pozostać niewidoczne, podczas gdy "verstecken" może dotyczyć bardziej fizycznego chowania przedmiotu. Na przykład można "verstecken" skarb w szufladzie, a "verbergen" można emocje lub prawdę.
Make “verbergen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er versucht, seinen Fehler zu verbergen.verb
On próbuje ukryć swój błąd.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad