die Verfassung, -en

Słowo "Verfassung" w języku niemieckim oznacza "konstytucja". Odnosi się do podstawowego aktu prawnego danego kraju lub systemu, który reguluje organizację, zasady działania i fundamenty instytucji politycznych oraz podstawowe prawa obywateli.

Ewentualne inne znaczenia słowa "Verfassung" obejmują:

• "stan" lub "ochrona" (w kontekście zdrowia psychicznego lub fizycznego, np. „gute Verfassung” – dobry stan).

Podobne słowa w niemieckim to:

• "Gesetz" (ustawa, która nie jest równie fundamentalna jak konstytucja, ale wciąż jest przepisem prawnym).
• "Regierung" (rząd, odnosi się do instytucji zarządzających, a nie samej struktury prawnej).

Różnica między nimi jest taka, że "Verfassung" odnosi się do zasad i struktur wydania, reguł, zaś "Gesetz" to bardziej konkretne przepisy prawne, które rozwijają lub dopełniają te zasady. "Regierung" skupia się na organach wykonawczych i politycznych.