verwenden
używać
Etwas nehmen, um damit eine Aufgabe zu erfüllen oder ein Ziel zu erreichen.
Słowo "verwenden" w języku niemieckim oznacza "używać" lub "stosować". Odesłuje do sytuacji, gdy coś jest stosowane lub wykorzystywane w konkretnym celu lub kontekście. Może dotyczyć różnych rzeczy, takich jak narzędzia, materiały, zasoby czy umiejętności.
Główne znaczenia słowa "verwenden" to:
- Używać czegoś, aby osiągnąć cel, na przykład: "Material verwenden" (używać materiału).
- Stosować umiejętności lub metody w praktyce.
Słowa o podobnym znaczeniu to:
- "benutzen" (korzystać, używać – często używane w kontekście przedmiotów)
- "einsetzen" (zas.restartować do działania, korzystać, implementować – stosowane w kontekście narzędzi lub umiejętności)
- "anwenden" (stosować – często w kontekście teorii lub zasad).
Różnica między "verwenden" a "benutzen" tkwi w stopniu formalności oraz kontekście; "verwenden" bywa bardziej ogólne i formalne, natomiast "benutzen" jest bardziej codziennym i praktycznym wyrażeniem używanym w różnych kontekstach.
Make “verwenden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie verwenden einen Schraubenzieher, um den Stuhl zu reparieren.verb
Oni używają śrubokręta, aby naprawić krzesło.
Wir verwenden oft ökologische Produkte.verb
Często używamy produktów ekologicznych.
Er verwendet ein Werkzeug, um das Problem zu lösen.verb
On używa narzędzia, aby rozwiązać problem.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad