während

Słowo "während" w języku niemieckim oznacza "podczas" lub "w trakcie". Jest spójnikiem używanym do wprowadzania zdania podrzędnego, które określa czas trwania czynności równoległej względem czynności w zdaniu głównym.

Na przykład:

• Während ich lese, trinkst du Tee. (Podczas gdy ja czytam, ty pijesz herbatę.)
• Während des Films haben wir Popcorn gegessen. (W trakcie filmu jedliśmy popcorn.)

Słowo "während" może pełnić funkcję zarówno spójnika, jak i przyimka:

• Jako spójnik: verwendet się z czasownikiem występującym na końcu zdania: "Während er arbeitete, hörte er Musik."
• Jako przyimek: wymaga dopełniacza (genitiv): "Während des Spiels hat es angefangen zu regnen."

Podobne słowa lub wyrażenia to:

• "Als" (kiedy) - odnosi się bardziej do pojedynczej sytuacji w przeszłości.
• "Wenn" (jeżeli, kiedy) - może dotyczyć warunków przy danych czynnościach, albo oznaczania powtarzalności czynności w przeszłości.
• "Indem" (przez to, że) - używane, aby opisać sposób lub środek, za pomocą którego coś się dzieje równolegle.