noun

der Abflug, ¨-e

partida

Es bedeutet, wenn ein Flugzeug den Boden verlässt und in die Luft steigt.

A palavra "Abflug" em alemão significa "dec voo" ou "partida", referindo-se especialmente ao ato de um avião ou veículo de deixar um ponto de partida. É o oposto de "Ankunft", que significa "chegada".

Os significados de "Abflug" geralmente se concentram no contexto de viagens, transporte e aeroportos. A palavra é composta pelas partes "ab" (para longe) e "Flug" (voo), denotando o conceito de um voo que decola.

Palavras semelhantes ou relacionadas incluem:

  • Abreise: que significa "partida", mas é mais genérico e pode ser usado para diferentes modos de transporte (não apenas voos).
  • Start: que significa "decisão" e tende a ser utilizado mais especificamente em contextos aeronáuticos.
  • Ablauf: que significa "processo" ou "fluxo", mas não necessariamente relacionado a viagens.

A principal diferença entre "Abflug" e as palavras semelhantes é que "Abflug" é específico para o contexto de um voo que decola, enquanto "Abreise" tem um uso mais abrangente.

Make “Abflug” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Abflug ist pünktlich.noun

A partida é pontual.

Der Abflug wurde verschoben.noun

A partida foi adiada.

Der Abflug verzögert sich um eine Stunde.noun

A partida atrasa-se em uma hora.

Die Anzeige informiert über den Abflug der Maschinen.noun

O display informa sobre a partida das máquinas.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).