der Alleinstehende, –

Definição e significado

O termo Alleinstehende refere-se a uma pessoa que vive sozinha ou que não possui um parceiro romântico (solteiro/a). O significado varia ligeiramente dependendo do contexto:

1. Estado civil: Refere-se a alguém que não é casado ou que não vive em uma união estável. Frequentemente usado para descrever pessoas solteiras, divorciadas ou viúvas.
2. Moradia: Pode referir-se especificamente a alguém que habita uma residência sozinho, sem outros adultos.

Gramática e origem da palavra

A palavra é um substantivo derivado do adjetivo alleinstehend ?. Embora seja um adjetivo na forma, funciona como um substantivo substantivado (frequentemente com artigo).

• Composição: É formada por allein (sozinho) + stehend (particípio presente do verbo stehen ?, que significa estar de pé ou estar em um estado). Literalmente, descreve alguém que "está de pé sozinho".
• Gênero: Pode ser masculino (der Alleinstehende) ou feminino (die Alleinstehende), seguindo a declinação dos adjetivos substantivados.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

• Ledige ?: Pessoa solteira.
• Singles ?: Termo emprestado do inglês, muito comum na Alemanha para pessoas sem parceiro.
• Ungebundene ?: Pessoa sem compromissos ou laços matrimoniais.

Antônimos

• Verheiratete ?: Pessoa casada.
• Paar ?: Casal ou pessoas que estão em um relacionamento.
• Lebensgefährten ?: Companheiros de vida (parceiros).