die Annahme, -n

Definição e significado

A palavra Annahme possui três significados principais em alemão:

1. Aceitação ou recebimento: Refere-se ao ato de aceitar algo que foi oferecido, como um presente, uma proposta ou um cargo. Também pode significar o ato de receber ou acolher algo em um local (como um centro de coleta).
2. Suposição ou hipótese: Refere-se a algo que se considera verdadeiro sem ter provas concretas, uma presunção lógica ou uma teoria sobre como algo funciona.
3. Ponto de coleta: Em contextos logísticos ou comerciais, descreve um local físico ou departamento onde mercadorias, doações ou pedidos são entregues para processamento (ex: Warenannahme).

Gramática e origem da palavra

• Classe gramatical: Substantivo feminino (die).
• Plural: Die Annahmen.
• Origem: Deriva do verbo alemão annehmen ?. O prefixo "an-" indica movimento em direção a algo, e "nehmen" significa tomar ou pegar. Assim, a palavra remete ao ato de "tomar para si" ou "adotar" um pensamento ou objeto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos:

• Para o sentido de aceitação: Akzeptanz ?, Billigung ?, Annahmebereitschaft ?.
• Para o sentido de suposição: Vermutung ?, Hypothese ?, Unterstellung ?, Mutmaßung ?.

Antônimos:

• Para o sentido de aceitação: Ablehnung ?, Zurückweisung ?, Verweigerung ?.
• Para o sentido de suposição: Tatsache ?, Gewissheit ?, Beweis ?.