Anschluß, Anschlüsse
conexão
Dies bedeutet eine Verbindung oder das Zusammenfügen von etwas, zum Beispiel von Geräten, Leitungen oder auch im übertragenen Sinn von Menschen oder Gruppen.
A palavra "Anschluss" (escrita com "ss" depois da reforma ortográfica alemã de 1996, que substituiu o "ß" por "ss" após vogais curtas) significa "conexão", "ligação" ou "junção". O termo pode ser utilizado em vários contextos, como no sentido de uma conexão física (por exemplo, conexão de um dispositivo elétrico ou junção entre dois objetos), ou em um sentido mais abstrato como uma conexão de transporte (por exemplo, conexão de trens ou voos) ou uma união política ou econômica.
Significado histórico: A palavra "Anschluss" também tem um significado histórico específico, referindo-se à anexação da Áustria pela Alemanha Nazista em 1938.
Palavras com o mesmo ou significado semelhante a "Anschluss" podem incluir:
- "Verbindung" (conexão)
- "Kopplung" (acoplamento)
- "Zugang" (acesso, referindo-se a uma conexão mais abstrata)
- "Einbindung" (integração)
Make “Anschluß” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Am Bahnhof verpasse ich den Anschluss.other
Na estação, eu perco a conexão.
Am Bahnhof sucht man oft nach dem Anschluss.other
Na estação, muitas vezes procura-se a conexão.
Der Anschluss kommt zu spät.other
A conexão chega tarde demais.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad