die Ausfahrt, -en

Definição e significado

A palavra Ausfahrt refere-se a um local ou ação de saída de um espaço fechado ou de uma via. Possui dois significados principais:

1. Saída de veículos: Refere-se à passagem ou ao local designado para que veículos possam sair de um terreno, garagem, pátio ou área privada para uma via pública.
2. Saída em estradas (rodovias): Indica a saída de uma rodovia ou autoestrada (Autobahn), permitindo que o motorista deixe a via principal.

Gramática e origem da palavra

• Classe gramatical: Substantivo feminino (die Ausfahrt, plural: die Ausfahrten).
• Origem: É uma palavra composta formada pelo prefixo aus- (para fora) e o substantivo Fahrt (viagem, trajeto ou condução), derivado do verbo fahren (dirigir/viajar). Juntos, descrevem literalmente o ato de "dirigir para fora".

Sinônimos e antônimos

Sinônimos:

• Abfahrt↗ (usado frequentemente para o início de uma viagem ou partida).
• Ausgang↗ (termo mais geral para saída, embora geralmente aplicado a pessoas).
• Abzweigung↗ (no sentido de desvio ou ramificação de uma estrada).

Antônimos:

• Einfahrt↗ (entrada, local por onde se entra com um veículo).
• Eingang↗ (entrada para pedestres).