ausgehen
sair · apagar
Es bedeutet, das Haus zu verlassen, um etwas zu unternehmen, zum Beispiel Freunde treffen oder Spaß haben. Es kann auch heißen, dass etwas zu Ende geht, wie etwa Strom oder Geduld.
A palavra alemã "ausgehen" significa "sair" no sentido de deixar um lugar ou "ir para fora". É um verbo com vários usos e contextos. Além do significado literal de sair, como sair de casa para ir a uma festa ou outro evento, "ausgehen" pode ter vários outros significados, dependendo do contexto. Por exemplo, pode significar "presumir" (de algo), "originate" ou também pode ser usado para expressar que algo está sendo esgotado, como em "das Geld geht aus" (o dinheiro está acabando).
Palavras com significados semelhantes podem incluir:
- "verlassen" (deixar, no sentido de sair de um local)
- "abgehen" (também um termo aparentado que pode implicar sair ou partir)
- "hinausgehen" (ir para fora, mais literal sobre sair para o exterior dum edifício ou área).
Make “ausgehen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Am Wochenende gehe ich gerne mit meinen Freunden aus.verb
No fim de semana, eu gosto de sair com os meus amigos.
Sie geht heute Abend aus.verb
Ela vai sair hoje à noite.
Morgen wird das Licht wahrscheinlich wieder ausgehen.verb
Amanhã, a luz provavelmente vai apagar novamente.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad