VocabuoDictionaryGet the app
noun

das Ausland, null

estrangeiro

Ein Land oder eine Region, die nicht das eigene Heimatland ist.

Definição e significado

O termo "Ausland" refere-se a países estrangeiros, ou seja, qualquer território que se encontre fora das fronteiras de um determinado Estado nacional.

  1. Sentido geral: Designa o "estrangeiro" em oposição ao próprio país. Exemplo: "Ich reise gerne ins Ausland" (Eu gosto de viajar para o estrangeiro).
  2. Contexto jurídico/administrativo: É utilizado para distinguir pessoas ou bens que não pertencem à jurisdição nacional.

Gramática e origem da palavra

A palavra é um substantivo neutro (das Ausland). É composta por dois elementos:

  • Aus: preposição que significa "fora".
  • Land: substantivo que significa "país" ou "terra".

Literalmente, a palavra significa "terra de fora". O termo não possui plural comum, sendo utilizado como um conceito coletivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos:

  • Fremde
  • Übersee (usado especificamente para países além-mar)

Antônimos:

  • Inland (país de origem, território nacional)
  • Heimat (pátria ou terra natal)

Make “Ausland” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Er arbeitet im Ausland.noun

Ele trabalha no estrangeiro.

Im Ausland kann man neue Erfahrungen sammeln.noun

No estrangeiro pode-se adquirir novas experiências.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play