VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

der Bach, ¨-e

riacho

Ein sehr schmales, fließendes Gewässer, das durch die Natur läuft.

Definição e significado

Bach significa principalmente um riacho ou córrego: um curso de água natural, geralmente menor que um rio. Pode aparecer em nomes de lugares e também como sobrenome.

Com inicial maiúscula, Bach também pode ser o sobrenome do compositor Johann Sebastian Bach.

Gramática e origem

É um substantivo masculino: der Bach; o plural é die Bäche. O genitivo pode ser des Bachs ou des Baches.

A palavra vem do alto-alemão antigo bah, que designava um curso de água.

Sinônimos e antônimos

  • Bächlein : um riacho pequeno; o sufixo diminutivo dá a ideia de tamanho reduzido.
  • Rinnsal : um fio ou filete de água, geralmente menor e mais estreito que um riacho.
  • Wasserlauf : curso de água em sentido amplo, sem indicar necessariamente que seja pequeno.

Não há um antônimo direto. Fluss , “rio”, pode ser usado em contraste por indicar, em geral, um curso de água maior, mas não é um antônimo propriamente dito.

Expressões e combinações comuns

  • am Bach : à beira do riacho.
  • Bachbett : leito do riacho.
  • Bachufer : margem do riacho.
  • Bachlauf : curso ou percurso do riacho.
  • Bachforelle : truta-de-riacho.

Make “Bach” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Der Bach fließt durch den Wald.noun

O riacho corre pela floresta.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play