bedeutend
importante
Etwas, das sehr wichtig, groß oder einflussreich ist.
A palavra "bedeutend" em alemão significa "significativo" ou "importante". É utilizada para descrever algo que possui grande peso, relevância ou importância em um determinado contexto.
Os significados derivados de "bedeutend" geralmente se referem a algo que tem um impacto considerável, uma influência notável ou um valor significativo.
Palavras semelhantes incluem:
- "wichtig" (importante), que é usada para denotar uma importância semântico semelhante, mas pode ser mais genérica.
- "bedeutsam" (significativo), que é um sinônimo direto e tem um uso muito próximo, embora "bedeutsam" possa enfatizar ainda mais o caráter de importância ou significado.
A diferença entre "bedeutend" e essas palavras está, em boa parte, nas nuances: "bedeutend" pode ter uma conotação mais objetiva e factual, enquanto "wichtig" é um termo mais comum no uso cotidiano. Por sua vez, "bedeutsam" é frequentemente associado a contextos mais emocionais ou filosóficos.
Make “bedeutend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Diese Arbeit war bedeutend für das gesamte Projekt.adjective
Este trabalho foi importante para todo o projeto.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad