noun

das Beispiel, -e

exemplo

Es ist etwas, das zeigt, wie etwas funktioniert oder aussieht, damit man es besser versteht.

Definição e significado

O termo refere-se a um caso concreto, um fato ou uma situação que serve para ilustrar, esclarecer ou comprovar uma regra, uma teoria ou uma afirmação geral.

Ilustração ou modelo: Algo que serve como referência para explicar algo mais complexo.
Modelo a ser seguido: Uma pessoa ou ação que serve como padrão de comportamento positivo ou negativo (exemplo: dar o exemplo).

Gramática e origem da palavra

Classe gramatical: Substantivo neutro.
Plural: die Beispiele.
Origem: Deriva do alto-alemão médio beispil, composto por bi (perto/ao lado) e spel (discurso/história/relato). Literalmente, significa algo que é colocado ao lado como uma narração para esclarecer um ponto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos:

die Probe (amostra/teste)
das Muster (modelo/padrão)
der Beleg (comprovante/evidência)
die Illustration (ilustração)

Antônimos:

(Não possui um antônimo direto, pois o conceito de "exemplo" é fundamentalmente ilustrativo, embora possa ser contrastado com o termo die Regel (a regra), que representa o princípio abstrato em oposição ao caso concreto).