noun
der Bezirk, -e
distrito
Ein Teilgebiet einer Stadt oder eines Landes, das zur besseren Verwaltung eingeteilt ist.
Bezirk é um substantivo alemão que significa "distrito" ou "região administrativa". Refere-se a uma divisão territorial usada para fins administrativos, políticos ou judiciais, geralmente abaixo do nível do estado federal (Bundesland).
Significados principais (sem prefixos):
- Distrito administrativo governamental
- Região delimitada para administração local
- Zona com função específica dentro de uma cidade ou estado
Diferenças para palavras semelhantes:
- Kreis: Também significa "distrito", mas é mais comum para divisões rurais e tem funções administrativas diferentes.
- Stadtteil: Indica um "bairro" ou parte de uma cidade, menos abrangente que "Bezirk".
- Gemeinde: Significa "município" ou "comunidade", que é uma entidade administrativa local menor ou igual a um bairro.
Em resumo, "Bezirk" é uma divisão administrativa maior que bairro (Stadtteil), usada de forma oficial e frequentemente com significado político ou jurídico.
Make “Bezirk” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Bezirk hat viele Parks.noun
O distrito tem muitos parques.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad