dabei
presente
Es beschreibt, dass jemand oder etwas an einer Sache teilnimmt oder anwesend ist.
A palavra "dabei" em alemão é um advérbio que significa "junto" ou "ao mesmo tempo". É utilizada para indicar que alguém ou algo está presente em uma situação ou participa de uma atividade. Pode ser traduzido frequentemente como "there" ou "with it" em inglês.
Os significados principais de "dabei" incluem:
- Presença física: referindo-se a alguém ou algo que está presente em um lugar específico.
- Algumas vezes usada para descrever uma ação que está sendo realizada em conjunto com outra.
Palavras semelhantes que podem ser usadas dependendo do contexto incluem:
- "mit" (com, indicando companhia)
- "in der Nähe" (perto, referindo-se a proximidade)
- "anwesend" (presente, mais formal e específico em contextos de presença)
" Dabei" é mais casual e versátil, enquanto os termos semelhantes podem ter significados ou conotações mais restritas.
Make “dabei” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er ist gerne dabei.adverb
Ele gosta de estar presente.
Sie ist immer dabei gewesen.adverb
Ela sempre esteve presente.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad