dann

A palavra alemã "dann" é um advérbio de tempo que significa "então", "depois" ou "em seguida".

Significados principais de "dann" (sem prefixos):

• Indicar uma sequência temporal: “Zuerst essen wir, dann gehen wir spazieren.” (Primeiro comemos, depois fazemos uma caminhada.)
• Indicar consequência: “Wenn es regnet, dann bleibe ich zu Hause.” (Se chover, então eu fico em casa.)

Diferenças em relação a palavras semelhantes:

• "dann" vs. "danach":
  Ambos indicam sequência temporal, mas "danach" significa “depois disso”, enfatizando o momento posterior, enquanto "dann" geralmente tem um caráter mais geral de “então” ou “logo”.
• "dann" vs. "desto"/"umso":
  Estes servem para comparações do tipo "quanto mais... (tanto mais...)", e não expressam sequência temporal.

Resumindo, "dann" é um marcador temporal/consequência simples e frequente na língua alemã.