noun

die Debatte, -n

debate

Ein Gespräch, bei dem mehrere Personen ihre Meinungen zu einem Thema austauschen und oft unterschiedliche Standpunkte vertreten.

Definição e significado

Debatte significa debate: uma discussão, geralmente pública ou formal, na qual diferentes pessoas apresentam argumentos sobre um tema.

Também pode designar uma discussão mais ampla na sociedade ou nos meios de comunicação.

Gramática e origem

É um substantivo feminino: die Debatte, com plural die Debatten .

A palavra vem do francês débat, com o sentido de discussão ou confronto de argumentos. Não é normalmente dividida em partes com significado independente no alemão atual.

Sinônimos e antônimos

  • die Diskussion : discussão em sentido mais amplo; pode ser informal e não pressupõe posições claramente opostas.
  • die Erörterung : análise ou discussão detalhada de um assunto, sem necessariamente haver confronto entre opiniões.
  • der Streit : conflito ou discussão mais acalorada, frequentemente pessoal; uma Debatte pode ocorrer de modo organizado e respeitoso.

Não há um antônimo direto de uso comum.

Expressões e combinações comuns

  • eine Debatte führen : conduzir ou participar de um debate.
  • eine Debatte auslösen : provocar um debate.
  • eine öffentliche Debatte : um debate público.
  • eine hitzige Debatte : um debate acalorado.
  • die parlamentarische Debatte : o debate parlamentar.

Make “Debatte” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

In der Debatte äußern viele ihre Meinungen.noun

No debate, muitos expressam suas opiniões.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).