noun

die Eigenschaft, -en

qualidade

Ein Merkmal oder eine Besonderheit, die etwas oder jemanden beschreibt.

Definição e significado

A palavra Eigenschaft refere-se a uma característica, qualidade ou atributo inerente a uma pessoa, objeto ou conceito. É o que define a natureza de algo ou o que o torna distinto.

  1. Atributo ou característica: Uma qualidade específica que algo possui (ex: a elasticidade de um material ou a honestidade de uma pessoa).
  2. Propriedade: Frequentemente usada em contextos científicos ou técnicos para descrever propriedades físicas ou químicas de uma substância.

Gramática e origem da palavra

Gramaticalmente, é um substantivo feminino (die Eigenschaft), com o plural Eigenschaften.

A palavra é formada pela junção do prefixo eigen- (próprio, particular) com o sufixo -schaft (que denota um estado, condição ou qualidade coletiva). Etimologicamente, remete àquilo que "pertence propriamente" a algo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos:

  • Merkmal
  • Charakterzug
  • Attribut
  • Beschaffenheit
  • Wesenszug

Antônimos:

  • Mangel (no sentido de ausência de qualidade)

Make “Eigenschaft” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Seine beste Eigenschaft ist die Ehrlichkeit.noun

A sua melhor qualidade é a honestidade.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).