eilen
apressar-se
Sich schnell bewegen, weil man wenig Zeit hat oder etwas dringend tun muss.
A palavra "eilen" em alemão significa "apressar-se" ou "ter pressa". Refere-se ao ato de mover-se rapidamente em direção a um objetivo ou de fazer algo com urgência. A palavra é usada para descrever uma situação em que alguém precisa apressar-se, geralmente devido a um compromisso ou prazo.
Os significados derivados sem prefixos para "eilen" incluem:
- Aplicar a ideia de Pressa ou Urgência em diferentes contextos, como "Seine Arbeit eilen" (apressar o trabalho).
Palavras semelhantes incluem:
- "laufen" (correr, que se refere em geral a um movimento rápido, mas não necessariamente com o sentido de pressa).
- "schnell" (rápido, que é um adjetivo e se relaciona à velocidade em geral).
- "beeilen" (apressar, que incorporação de um prefixo, sugere urgência como uma ação ativa).
A diferença essencial entre "eilen" e suas palavras semelhantes reside no fato de que "eilen" implica um movimento acompanhado de pressa, enquanto os outros termos abordam mais generalidades sobre velocidade ou ações rápidas.
Make “eilen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich eile zur Arbeit.verb
Eu me apresso para o trabalho.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad