nounnounadverb

das Ende, -n

fim

Es ist der Moment, wenn etwas aufhört oder vorbei ist.

A palavra "Ende" em alemão significa fim, término ou conclusão. Refere-se ao final de algo, seja de um processo, evento, período, espaço, etc.

Significados principais (sem prefixos):

  • Fim de algo (ex: Ende des Tages – fim do dia)
  • Conclusão ou encerramento (ex: das Ende einer Geschichte – o fim de uma história)
  • Limite ou extremo (ex: am Ende der Straße – no fim da rua)

Palavras semelhantes e diferenças:

  • Schluss: também significa fim ou conclusão, mas é mais usado para indicar a finalização de eventos, argumentos ou acordos, e pode ter um tom mais formal.
  • Aus: significa fim ou fora, muito usado oralmente para informar que algo terminou (ex: Das Spiel ist aus – o jogo acabou).
  • Ziel: significa objetivo ou destino, relacionado ao fim esperado ou planejado, não propriamente ao término temporal.

Em resumo, "Ende" é o termo mais geral e neutro para designar o fim em contextos variados.

Make “Ende” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich sehe das Ende.noun

Eu vejo o fim.

Am Ende des Films waren alle glücklich.noun

No fim do filme, todos estavam felizes.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).