die Entfernung, -en
distância
Es beschreibt den Raum oder die Strecke zwischen zwei Punkten oder Orten.
A palavra "Entfernung" em alemão significa "distância". Ela é usada para indicar a medida fora ou separação entre dois pontos, seja em um contexto físico (como a distância entre cidades) ou em um sentido mais abstrato (como a distância emocional entre pessoas).
Os significados principais de "Entfernung" incluem:
- A medida de espaço entre dois lugares ou objetos.
- A quantidade de espaço que os separa.
Palavras semelhantes que podem ser relacionadas com "Entfernung" incluem:
- "Distanz" (também significa distância, mas pode indicar mais uma diferença que um espaço físico).
- "Abstand" (conota mais frequentemente a distância em um contexto social ou emocional, além da distância física).
A diferença principal entre "Entfernung" e outras palavras como "Distanz" e "Abstand" é que "Entfernung" é geralmente usada em um sentido mais neutro e físico, enquanto "Distanz" pode incluir uma conotação mais figurativa, e "Abstand" frequentemente se refere a uma separação que implica em uma relação ou interação social.
Make “Entfernung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Entfernung beträgt zwanzig Kilometer.noun
A distância é de vinte quilômetros.
Die Entfernung zwischen den Städten ist beträchtlich.noun
A distância entre as cidades é considerável.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad