noun

die Erweiterung, -en

extensão

Eine Sache wird größer gemacht oder bekommt etwas Zusätzliches, damit sie mehr kann.

Definição e significado

A palavra Erweiterung refere-se ao ato ou resultado de tornar algo maior, mais amplo ou mais extenso. Dependendo do contexto, pode significar:

  1. Ampliação física ou espacial: O aumento de um edifício, de um terreno ou de uma área (ex: uma extensão em uma casa).
  2. Aumento de alcance ou conteúdo: A expansão de um conceito, de um vocabulário, de direitos ou de um horizonte de conhecimento.
  3. Informática: Um componente adicional (como um add-on ou plugin) que adiciona novas funcionalidades a um software ou navegador.
  4. Contexto logístico ou político: A integração de novos membros ou partes a uma organização ou território (ex: a ampliação da União Europeia).

Gramática e origem da palavra

  • Classe gramatical: Substantivo feminino (die Erweiterung, Plural: die Erweiterungen).
  • Origem: Deriva do verbo alemão erweitern (ampliar/alargar). A estrutura é formada pelo prefixo er- (que indica o início ou a conclusão de um processo) + o adjetivo weit (largo/amplo) + o sufixo -ung (que transforma verbos em substantivos que descrevem um estado ou processo).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos:

Antônimos:

  • Verengung
  • Verkürzung
  • Einschränkung
  • Reduzierung

Make “Erweiterung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Software erhält eine neue Erweiterung.noun

O software recebe uma nova extensão.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).