verb

finden

achar · encontrar

Etwas entdecken oder sehen, nachdem man danach gesucht hat.

Wort: finden

Bedeutung:
"finden" bedeutet im Deutschen „finden“, „entdecken“, „herausfinden“ oder „glauben/meinen“. Es drückt sowohl das physische Auffinden von etwas aus als auch das Meinungsbild zu etwas.

Herkunft und Wortstamm:
Das Verb „finden“ stammt aus dem Althochdeutschen „findan“ und hat keine Präfixe in seiner Grundform.

Ähnliche Wörter und Unterschiede:

  • entdecken: meist bei erstmaligem Auffinden verwendet, oft mit überraschtem Kontext.
  • suchen: Prozess der Suche, während „finden“ das Ziel der Suche bezeichnet.
  • ausmachen: im Sinne von „erkennen“ oder „herausfinden“, aber weniger „physisch finden“.
  • halten von oder meinen: im Sinne von „eine Meinung finden“, übertragen genutzt.

Kurz gesagt ist "finden" das Grundwort für physisches und auch übertragenes Entdecken oder eine Meinungsbildung.

Make “finden” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich finde das Buch interessant.verb

Eu acho o livro interessante.

Er findet den Schlüssel.verb

Ele encontra a chave.

Er findet den Schlüssel nicht.verb

Ele não encontra a chave.

Wir finden den Weg nach Hause.verb

Nós encontramos o caminho para casa.

Anna kann das Buch finden.verb

Anna pode encontrar o livro.

Tom kann seine Tasche finden.verb

Tom pode encontrar sua bolsa.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).