fliehen
fugir
Sich schnell von einem Ort entfernen, um einer Gefahr oder unangenehmen Situation zu entkommen.
A palavra "fliehen" em alemão significa "fugir" ou "escapar". Ela é usada para descrever a ação de se afastar rapidamente de um perigo, situação indesejada ou ameaça. "Fliehen" implica um movimento rápido e geralmente inesperado para evitar algo negativo.
Os principais significados do verbo "fliehen" são:
- Fugir ou escapar de uma circunstância ou perigo.
- Evitar ou tentar escapar de uma situação.
Palavras semelhantes incluem:
- "weglaufen" (fugir, correr para longe; enfatiza mais o aspecto de 'correr')
- "entkommen" (escapar; sublinha o elemento de conseguir evitar uma situação específica)
A diferença consiste principalmente no enfoque da situação e na forma da fuga. While "fliehen" geralmente se refere à própria ação de fuga e é mais geral:
- "weglaufen" sugere mais o ato físico de correr para escapar.
- "entkommen" pode implicar em mais estratégia ou sorte ao se escapar de algo.
Make “fliehen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir fliehen vor der Gefahr.verb
Nós fugimos do perigo.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad