VocabuoDictionaryGet the app
noun

das Gefühl, -e

sentimento

Ein innerer Zustand, den man erlebt, wenn man Freude, Trauer, Angst oder Liebe spürt.

Definição e significado

Gefühl significa sentimento ou sensação. Pode referir-se a:

  • Uma emoção ou estado afetivo, como alegria, tristeza ou amor.
  • Uma sensação física, como frio ou dor.
  • Uma impressão ou intuição sobre algo.

Gramática e origem

É um substantivo neutro: das Gefühl. O plural é die Gefühle.

A palavra deriva do verbo fühlen (“sentir”), com o prefixo Ge-. Refere-se àquilo que se sente, física ou emocionalmente.

Sinônimos e antônimos

  • Empfindung — “sensação” ou “percepção”; pode soar mais formal e enfatiza a experiência subjetiva.
  • Emotion — “emoção”; refere-se mais especificamente a estados emocionais.
  • Ahnung — “pressentimento” ou “ideia vaga”; aproxima-se de Gefühl no sentido de intuição.

Não há um antônimo direto que cubra todos os sentidos da palavra. No contexto das emoções, Gefühllosigkeit significa “insensibilidade” ou “falta de sentimentos”.

Expressões e combinações comuns

  • ein gutes Gefühl haben — ter uma boa sensação ou impressão.
  • das Gefühl haben, dass … — ter a impressão de que…
  • Gefühle zeigen — demonstrar sentimentos.
  • ein Gefühl für etwas haben — ter sensibilidade ou jeito para algo.

Make “Gefühl” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ich habe ein neues Gefühl entwickelt.noun

Desenvolvi um novo sentimento.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play