das Geheimnis, -se
segredo
Etwas, das nicht jeder wissen soll und nur wenigen Personen bekannt ist.
Definição e significado
O termo Geheimnis refere-se a algo que é oculto, desconhecido ou mantido em segredo de outras pessoas. Pode ser aplicado a diversas situações:
- Segredo pessoal: Informação que alguém não deseja revelar ou que deve ser mantida oculta por motivos de privacidade.
- Mistério: Algo que não pode ser explicado, compreendido ou descoberto facilmente, como um enigma ou um segredo da natureza.
- Segredo profissional ou industrial: Conhecimentos ou métodos confidenciais que não devem ser divulgados publicamente.
Gramática e origem da palavra
Geheimnis é um substantivo neutro (das Geheimnis) e seu plural é Geheimnisse.
A palavra deriva do adjetivo geheim , que significa "secreto" ou "oculto". O sufixo -nis é frequentemente utilizado na língua alemã para formar substantivos que denotam um estado, um processo ou uma qualidade abstrata a partir de verbos ou adjetivos. Historicamente, a raiz está ligada ao alto-alemão antigo heimini, que remete a algo que pertence à esfera privada ou doméstica (Heim - lar), indicando aquilo que é mantido dentro de casa e, portanto, fora da vista pública.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos:
- Rätsel (enigma ou mistério)
- Verborgenheit (ocultação)
- Vertraulichkeit (confidencialidade)
- Mysterium (mistério)
Antônimos:
Make “Geheimnis” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Geheimnis bleibt unter uns.noun
O segredo fica entre nós.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad