noun

die Gestaltung, -en

criação

Es beschreibt, wie etwas geplant, geformt oder angeordnet wird, damit es gut aussieht oder funktioniert.

Definição e significado

O substantivo alemão Gestaltung refere-se ao ato ou processo de dar forma, estruturar ou organizar algo. O termo é amplo e pode ser aplicado em diversos contextos:

  1. Design e criação artística: Refere-se à concepção visual ou estrutural de um objeto, obra de arte, interface ou produto. Envolve a disposição consciente de elementos para atingir um objetivo estético ou funcional.
  2. Formação ou organização: Refere-se à maneira como algo é estruturado ou organizado, como a organização de um tempo livre, de uma política ou de relações sociais.
  3. Configuração: Pode indicar o modo como algo é composto ou as características definidoras de uma situação.

Gramática e origem da palavra

  • Gramática: É um substantivo feminino (die Gestaltung). No plural, utiliza-se die Gestaltungen.
  • Origem: A palavra deriva do verbo alemão gestalten ?, que significa "dar forma", "modelar" ou "configurar". O verbo, por sua vez, está relacionado ao substantivo Gestalt ?, que significa "forma", "figura" ou "configuração". O sufixo -ung é utilizado em alemão para transformar verbos em substantivos que denotam um processo ou o resultado de uma ação.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos:

  • Formung ?: Processo de dar forma.
  • Strukturierung ?: O ato de estruturar ou organizar.
  • Entwurf ?: Esboço ou projeto, frequentemente associado ao planejamento da forma.
  • Konfiguration ?: Configuração ou disposição dos elementos.
  • Ausarbeitung ?: Elaboração ou desenvolvimento detalhado.

Antônimos:

  • Zerstörung ?: Destruição, que é o oposto direto da criação de uma forma ou estrutura.
  • Formlosigkeit ?: Falta de forma ou ausência de estrutura.
  • Chaos ?: Estado de desordem, o oposto de uma organização ou configuração planejada.

Make “Gestaltung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich bin für die Gestaltung des Flyers verantwortlich.noun

Sou responsável pela criação do panfleto.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).