gut

Definição & Significado

O termo gut é um dos adjetivos e advérbios mais fundamentais da língua alemã, possuindo diversos significados dependendo do contexto:

1. Qualidade Positiva: Refere-se a algo que possui propriedades desejáveis, que é de alta qualidade ou que cumpre bem a sua função. Exemplo: Ein gutes Auto (Um carro bom).
2. Bem-estar e Saúde: Utilizado para descrever o estado físico ou emocional de alguém. Exemplo: Mir geht es gut (Eu estou bem).
3. Habilidade ou Desempenho: Como advérbio, indica que uma ação é realizada de forma correta ou talentosa. Exemplo: Sie singt gut (Ela canta bem).
4. Moralidade e Caráter: Descreve uma pessoa bondosa, gentil ou uma ação ética. Exemplo: Ein guter Mensch (Uma pessoa boa).
5. Quantidade ou Suficiência: Pode indicar que algo é suficiente ou "bastante". Exemplo: Das ist gut so (Está bom assim).

Gramática & Origem da palavra

A palavra gut tem origem no alto-alemão antigo guot, derivada da raiz germânica gōda-, que originalmente significava "ajustado" ou "apropriado". É cognata da palavra inglesa good.

Na gramática alemã, gut funciona tanto como adjetivo quanto como advérbio. Sua principal característica gramatical é a declinação irregular nos graus de comparação:

• Positivo: gut ↗
• Comparativo: besser ↗ (melhor)
• Superlativo: am besten ↗ (o melhor)

Quando usado como adjetivo antes de um substantivo, ele deve ser declinado de acordo com o gênero, número e caso (ex: guter Wein, gute Musik, gutes Essen).

Sinônimos & Antônimos

Sinônimos:

• [?]angenehm (agradável)
• [?]ausgezeichnet (excelente)
• [?]vorteilhaft (vantajoso)
• [?]nett (simpático/legal)
• [?]hochwertig (de alta qualidade)

Antônimos:

• [?]schlecht (mau/ruim)
• [?]böse (malvado/ruim no sentido moral)
• [?]minderwertig (de baixa qualidade)
• [?]furchtbar (terrível)