verb
helfen
ajudar
Jemandem Unterstützung geben, damit er etwas leichter oder schneller schaffen kann.
Definição e significado
O verbo helfen significa "ajudar", "socorrer" ou "auxiliar" alguém.
O termo pode ser utilizado de várias formas:
- Auxílio direto: Prestar suporte a alguém em uma tarefa ou situação difícil. Exemplo: "Ich helfe dir bei den Hausaufgaben" (Eu te ajudo com a lição de casa).
- Utilidade ou eficácia: Refere-se a algo que serve para resolver um problema. Exemplo: "Das Medikament hilft gegen Kopfschmerzen" (O remédio ajuda contra dor de cabeça).
- Uso reflexivo (sich helfen lassen): Significa deixar-se ajudar ou aceitar ajuda de outros.
Gramática e origem
- Classe gramatical: Verbo irregular.
- Conjugação importante: O verbo sofre alteração na raiz na segunda e terceira pessoa do singular no presente (du hilfst, er/sie/es hilft). O pretérito é half e o particípio passado é geholfen.
- Regência: O verbo exige o caso dativo (Dativ) para o objeto a quem se ajuda.
- Origem: Deriva do alto-alemão antigo helfan, relacionado ao gótico hilpan, indicando a ideia de prestar assistência ou suporte.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos:
- unterstützen (apoiar)
- beistehen (assistir/estar ao lado)
- aushelfen (socorrer/dar uma mão)
- mitwirken (colaborar)
Antônimos:
Make “helfen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir helfen den neuen Studenten.verb
Nós ajudamos os novos estudantes.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad