künftig
futuro
Etwas, das in der Zeit nach jetzt passieren wird oder gelten soll.
A palavra "künftig" em alemão significa "futuro" ou "no futuro", referindo-se a algo que vai acontecer ou ocorrer depois do momento atual. É frequentemente usada para indicar previsões, intenções ou ações que se realizarão posteriormente.
Sem prefixos, "künftig" pode estar relacionado à noção de tempo, particularmente ao futuro. Não tem muitos significados específicos sem o uso em combinação, mas seu uso é predominante em contextos onde se discute perspectivas ou planejamentos.
Palavras semelhantes incluem:
- "zukünftig" (futuro, esperado), que tem um significado muito próximo e é frequentemente intercambiável com "künftig".
- "künftige" (adjetivo que também se refere ao futuro).
A diferença principal entre "künftig" e "zukünftig" é que ambos servem para referir-se ao futuro, mas "zukünftig" pode transmitir uma ênfase um pouco mais forte sobre o futuro no contexto de mudanças planejadas ou expectativas.
Make “künftig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Hoffentlich werden in künftigen Projekten weniger Fehler gemacht.adjective
Esperançosamente, serão cometidos menos erros em projetos futuros.
Unsere künftige Zusammenarbeit verspricht spannend zu werden.adjective
Nossa cooperação futura promete ser emocionante.
Künftige Generationen müssen die Probleme lösen.adjective
Futuras gerações devem resolver os problemas.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad