noun

das Kind, -er

criança

Ein junger Mensch, der noch nicht erwachsen ist.

A palavra "Kind" em alemão significa "criança". É um termo geral usado para referir-se a um ser humano jovem, seja menino ou menina.

Dentro de contextos diversos, "Kind" pode estar presente em várias composições e expressões, como:

  • "Kindergarten" (jardim de infância)
  • "Kindheit" (infância)
  • "Kindergarten" (escola infantil, conseguimos ver que é usada em português brasileiro também)
  • "Eltern" (pais)

Os significados específicos que emergem de "Kind" geralmente estão associados à juventude ou à infância. Em termos sentimentais ou parentais, está relacionado com cuidado, crescimento e desenvolvimento.

Palavras semelhantes que podem às vezes ser confundidas ou têm um significado próximo incluem:

  • "Baby" (bebê) — Refere-se a uma criança muito jovem, geralmente de 0 a 2 anos de idade.
  • "Jugendlicher" (adolescente) — Refere-se a um jovem que está entre a infância e a idade adulta, geralmente em torno dos 13 aos 19 anos.
  • "Nachkomme" (descendente) — Usada em um contexto mais genealógico para indicar alguém que é descendente de outro.

Diferentemente, "Kind" tem um caráter mais abrangente na idade enquanto "Baby" e "Jugendlicher" são mais específicos.

Make “Kind” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Unser Kind spielt im Garten.noun

Nossa criança brinca no jardim.

Das Kind spielt im Garten.noun

A criança brinca no jardim.

Ein Kind liest ein Buch.noun

Uma criança lê um livro.

Kinder lachen auf dem Spielplatz.noun

Crianças riem no parque infantil.

Das Kind malt ein Bild.noun

A criança está pintando um quadro.

Unser Kind liest ein Buch.noun

Nossa criança lê um livro.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).