kompliziert
complicado
Etwas, das schwer zu verstehen oder schwer zu lösen ist.
A palavra "kompliziert" em alemão significa "complicado" ou "difícil de entender". Ela é usada para descrever algo que é intrincado, complexo ou que envolve múltiplos elementos ou etapas, tornando seu entendimento ou manejo desafiador.
Além do significado principal, pode haver variações no uso em certos contextos, mas "kompliziert" essencialmente remete à ideia de dificuldade e complexidade.
Palavras semelhantes incluem:
- "schwierig" (difícil), que se refere mais a dificuldades de execução do que a aspectos complexos.
- "komplex" (complexo), que pode se referir à estrutura de algo, mas sem necessariamente transmitir a ideia de dificuldade na compreensão.
- "verwickelt" (envolvido, complicado), que pode aludir a situações confusas ou entrelaçadas.
A diferença principal entre essas palavras reside na nuance que cada uma traz: enquanto "kompliziert" foca na dificuldade e na complexidade, "schwierig" enfatiza a dificuldade em geral, e "komplex" foca na estrutura ou na natureza intrincada de algo.
Make “kompliziert” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Aufgabe ist kompliziert.adjective
A tarefa é complicada.
Die Situation wirkt sehr kompliziert.adjective
A situação parece muito complicada.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad