konsequent
consistente
Es bedeutet, dass jemand bei einer Entscheidung oder Regel bleibt und sie ohne Ausnahmen befolgt.
Definição e significado
O termo konsequent em alemão pode ser utilizado em dois contextos principais:
- Consistência de comportamento ou pensamento: Descreve uma pessoa ou uma ação que é determinada, coerente e que mantém uma linha de conduta sem se desviar de seus princípios ou objetivos. Indica que alguém age de acordo com o que prometeu ou decidiu anteriormente.
- Consequente (lógico): Refere-se a algo que segue logicamente de uma premissa ou de uma causa. É algo que acontece como resultado direto de fatos anteriores.
Gramática e origem da palavra
Gramática: É um adjetivo que pode atuar como advérbio. Como adjetivo, é declinável.
Origem: A palavra deriva do latim consequens (particípio presente de consequi), que significa "seguir" ou "alcançar". O sufixo -ent indica a característica de algo que segue uma linha lógica ou conduta.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos:
- zielstrebig (determinado/focado em um objetivo)
- folgerichtig (consequente/lógico)
- beharrlich (persistente)
- konsequent
Antônimos:
Make “konsequent” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er handelt konsequent nach seinen Prinzipien.adverb
Ele age de maneira consistente de acordo com seus princípios.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad