verb

laufen

correr

Sich mit den Beinen schnell fortbewegen, schneller als beim Gehen.

"Laufen" é um verbo alemão que significa, principalmente, correr ou andar. Pode indicar o ato de se locomover a pé, seja caminhando ou correndo, dependendo do contexto.

Significados principais de "laufen" sem prefixos incluem:

  • Correr (ex.: "Er läuft schnell." - Ele corre rápido.)
  • Andar (ex.: mover-se a pé)
  • Funcionar/operar (ex.: "Die Uhr läuft." - O relógio está funcionando.)

Palavras semelhantes e diferenças:

  • rennen: significa especificamente "correr", quase sempre de forma rápida ou competitiva, enquanto "laufen" pode referir-se tanto a correr quanto a andar.
  • gehen: significa "ir" ou "andar", enfatizando o movimento a pé, tipicamente um passo mais lento, diferentemente do "laufen", que pode ser mais rápido.
  • springen: significa "saltar", não relacionado diretamente com "laufen".

Em resumo, laufen é um verbo multifuncional para descrever locomoção a pé ou o funcionamento de máquinas, variando entre andar e correr conforme contexto.

Make “laufen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie läuft jeden Morgen im Park.verb

Ela corre todas as manhãs no parque.

Er läuft jeden Morgen im Park.verb

Ele corre todas as manhãs no parque.

Die Kinder laufen schnell zur Schule.verb

As crianças correm rapidamente para a escola.

Die Kinder sind schnell zum Fluss gelaufen.verb

As crianças correram rapidamente para o rio.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).