mehrere
vário · várias · vários
Das sagt man, wenn es um zwei oder mehr Dinge oder Personen geht, aber nicht sehr viele.
"mehrere" é um pronome ou adjetivo indefinido em alemão que significa "vários" ou "diversos". É utilizado para indicar uma quantidade plural não especificada, maior que dois, mas sem definir exatamente quantos.
Significados relacionáveis (sem prefixos):
- mehr significa "mais"
- mehrere deriva de mehr, indicando duplicação ("mais de um", "vários")
Diferenças em relação a palavras semelhantes:
- einige – alguns (mais indefinido, menor quantidade)
- viele – muitos (quantidade grande)
- manche – certos, alguns (seleção parcial)
- mehrere implica mais de dois, mas não necessariamente em grande número, tempos vezes traduzido como "vários"
Em resumo, "mehrere" foca em uma pluralidade clara, mas sem aludir a grandes quantidades.
Make “mehrere” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich habe mehrere Bücher.determiner
Eu tenho vários livros.
Mehrere Personen warten schon im Raum.determiner
Várias pessoas já estão esperando na sala.
Mehrere Katzen schlafen auf dem Sofa.determiner
Vários gatos dormem no sofá.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad