nachahmen

Definição e significado

O verbo nachahmen significa copiar, imitar ou reproduzir o comportamento, as ações, o estilo ou a fala de outra pessoa ou coisa. Pode ser usado de duas maneiras principais:

1. Imitação intencional ou artística: Copiar alguém (como um comediante imitando um político) ou seguir um exemplo (como um artista que se inspira no estilo de um mestre).
2. Cópia de um modelo: Reproduzir algo existente para que se pareça com o original, muitas vezes referindo-se a produtos, designs ou estilos.

Gramática e origem da palavra

É um verbo separável (trennbares Verb). A sua estrutura é composta pelo prefixo nach- (que indica direção ou seguir algo) e o verbo ahmen (que deriva do substantivo Ahme, uma forma arcaica relacionada a Ahm ou Ame, significando "ancestral" ou "modelo").

• Infinitivo: nachahmen
• Presente (eu): ich ahme nach
• Pretérito: ich ahmte nach
• Particípio II: nachgeahmt

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

• imitieren ↗ (utilizado para imitação de estilo ou comportamento)
• kopieren ↗ (utilizado para cópia exata ou reprodução)
• nacheifern ↗ (esforçar-se para ser igual a alguém, com admiração)
• nachbilden ↗ (reproduzir algo, como uma réplica)

Antônimos

• sich unterscheiden ↗ (diferenciar-se)
• abweichen ↗ (desviar-se, divergir)
• original sein ↗ (ser original, não copiado)