nachhaltig
sustentável
Etwas wirkt lange weiter und schadet der Umwelt nicht. Es spart Ressourcen und hilft, die Natur zu schützen.
Significado de "nachhaltig":
"Nachhaltig" é um adjetivo alemão que significa sustentável, duradouro ou que tem um efeito prolongado. É utilizado especialmente para descrever práticas, decisões, processos ou efeitos que podem ser mantidos no longo prazo sem esgotar recursos ou causar danos.
Origem sem prefixos:
A palavra principal é "halten" (segurar, manter). Com o prefixo "nach" (depois, após) forma "nachhalten" (sustentar, manter depois) e o adjetivo "nachhaltig" (sustentável).
Diferença para palavras semelhantes:
- dauerhaft: significa algo duradouro ou permanente, focando mais em duração temporal, sem implicar necessariamente sustentabilidade ambiental ou social.
- beständig: também indica resistência ou estabilidade ao longo do tempo, mas com ênfase em não se deteriorar ou mudar.
- ressourcenschonend: significa que economiza recursos, relacionado, porém mais específico que "nachhaltig".
Portanto, nachhaltig carrega o conceito de algo que pode ser mantido no tempo sem esgotar os recursos, especialmente em contextos ecológicos, sociais ou econômicos.
Make “nachhaltig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir alle müssen nachhaltig handeln.adverb
Todos nós devemos agir de maneira sustentável.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad