nounnoun
der Partner, –
parceiro
Eine Person, mit der man eng zusammenarbeitet, lebt oder eine Beziehung hat.
Definição e significado
- Pessoa com quem se mantém uma relação amorosa: Refere-se a um companheiro ou companheira em um relacionamento estável, seja ele matrimonial ou de união estável.
- Sócio ou colaborador: Pessoa com quem se divide uma atividade profissional, comercial ou em um jogo. É alguém que trabalha em conjunto para atingir um objetivo comum.
Gramática e origem da palavra
- Gramática: É um substantivo masculino (der Partner) cujo plural é igual ao singular, ou seja, "die Partner". O feminino é "die Partnerin", com plural "die Partnerinnen".
- Origem: O termo deriva do inglês médio parcener, que tem raízes no anglo-normando parcenier, originado do latim medieval partitionarius (aquele que tem uma parte ou participação). O termo entrou na língua alemã no século XIX.
Sinônimos e antônimos
Make “Partner” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mein Partner und ich sind ein gutes Team.noun
Meu parceiro e eu somos uma boa equipe.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad