adjectiveadverb
real
real
Definição e significado
O adjetivo alemão real refere-se a algo que é verdadeiro, tangível ou que existe na realidade, em oposição ao que é imaginário, fictício ou teórico.
- No sentido de concreto ou factual: Algo que existe de fato no mundo material ou que corresponde à realidade dos fatos. Exemplo: um problema real (ein reales Problem).
- No sentido de genuíno ou autêntico: Refere-se a algo que não é simulado ou falso.
- No contexto econômico: Refere-se a valores corrigidos pela inflação ou que dizem respeito a bens físicos (ex: salário real).
Gramática e origem da palavra
A palavra é um adjetivo, declinável conforme as regras da gramática alemã (por exemplo: ein realer Wert, eine reale Gefahr).
A origem remonta ao latim medieval realis, derivado do latim clássico res (coisa). A palavra entrou na língua alemã através do latim escolástico e do francês.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos:
Antônimos:
Make “real” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Bild wirkt sehr real.adjective
A imagem parece muito real.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad