adverbconjunction

somit

assim

Dieses Wort verbindet zwei Aussagen und zeigt ein Ergebnis oder eine Folge an, ähnlich wie 'daher' oder 'deshalb'.

Definição e significado

somit significa “portanto”, “assim” ou “consequentemente”. Introduz uma conclusão ou consequência baseada no que foi dito anteriormente.

Es regnet; somit bleiben wir zu Hause.
Está chovendo; portanto, ficamos em casa.

Gramática e origem

É um advérbio usado para ligar ideias. Quando ocupa a primeira posição da oração, o verbo conjugado vem imediatamente depois:

Somit ist das Problem gelöst.
Assim, o problema está resolvido.

A palavra é formada por so (“assim”) e mit (“com”).

Sinônimos e antônimos

daher — “por isso”; semelhante, mas frequentemente destaca a origem ou causa da consequência.
deshalb — “por essa razão”; também introduz uma consequência e é muito comum na linguagem cotidiana.
folglich — “consequentemente”; enfatiza uma conclusão lógica e tende a soar mais formal.

Não há um antônimo direto habitual.