conjunctionpreposition
statt
em vez de
Es zeigt an, dass etwas an die Stelle von etwas anderem kommt.
A palavra "statt" em alemão significa "em vez de" ou "ao invés de". É usada para indicar uma substituição ou alternativa, expressando que algo é trocado por outra coisa.
Significados principais:
- Substituição: Usada para indicar que um item ou uma ação não acontece, e algo diferente é escolhido ou sugerido.
- Alternativa: Para apresentar uma opção que pode ser feita em lugar de outra.
Palavras semelhantes:
- anstatt: Outra forma de expressar similaridade, significando "em vez de", mas com um uso um pouco mais formal ou literário.
- anstelle von: Uma expressão composta que também significa "em vez de".
Diferenças:
- "anstatt" tende a ser usado em contextos mais formais, enquanto "statt" é comum na conversação cotidiana.
- "anstelle von" é geralmente seguido de um substantivo ou frase substancial, enquanto "statt" pode ser usado tanto com substantivos como em frases completas.
Em resumo, todas essas palavras expressam a ideia de substituição, mas variam em formalidade e na construção da frase em que são usadas.
Make “statt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er geht ins Kino statt ins Museum.preposition
Ele vai ao cinema em vez de ao museu.
Statt zu laufen, nehmen wir das Fahrrad.preposition
Em vez de andar, pegamos a bicicleta.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad