das Steuer, -n
imposto
Das ist Geld, das Menschen oder Firmen an den Staat zahlen müssen, damit dieser Straßen, Schulen und andere wichtige Dinge bezahlen kann.
A palavra "Steuer" em alemão refere-se principalmente a "imposto". É uma taxa imposta pelo governo sobre a renda, bens ou transações. Além do significado financeiro, "Steuer" também pode ser usada em outras conotações, como se referindo a "controle" ou "direção" em contextos como navegação (ex.: Steuer como controle de um navio).
Os significados da palavra "Steuer" incluem:
- Imposto: a definição mais comum, relacionada à aquisição de recursos financeiros pelo governo.
- Direção: em contextos de manuseio, como controlar um veículo ou um navio.
Palavras semelhantes são:
- "Abgabe": que também se refere a um pagamento ou contribuição, mas não necessariamente em forma de imposto.
- "Gebühr": que se refere a uma taxa ou taxa administrativa, que é uma forma de cobrança, mas não é um imposto no sentido tradicional.
A principal diferença entre "Steuer" e as palavras semelhantes está no seu uso e aplicação: "Steuer" é mais especificamente um imposto, enquanto as outras podem referir-se a pagamentos que não são estritamente impostos.
Make “Steuer” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er hat die Steuer verringert.noun
Ele reduziu o imposto.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad