verb
stimmen
estar correto · estar
Seine Meinung sagen oder bei einer Wahl entscheiden, wer gewinnen soll.
Stimmen (verbo) significa:
- Afinar (instrumento musical) – ajustar para a afinação correta.
- Confirmar, estar correto – estar certo, condizer com algo.
- Votar – emitir voto em eleições ou decisões.
Significados sem prefixos:
- Stimmen (afinamento, votação, estar correto).
Diferença para palavras semelhantes:
- sagen = dizer, falar (não implica confirmação ou avaliação).
- wählen = votar (mais formal, usado para eleger alguém).
- überprüfen = verificar (verificação, não necessariamente confirmação em sentido de concordar).
"Stimmen" abrange o sentido de ajustar, concordar e participar da decisão, dependendo do contexto.
Make “stimmen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Kannst du bitte prüfen, ob die Zahlen stimmen?verb
Você pode, por favor, verificar se os números estão corretos?
Die Angaben stimmen genau.verb
As informações estão corretas.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad