die Urkunde, -n
certificado
Ein offizielles Schriftstück, das etwas bestätigt oder beweist, zum Beispiel eine Auszeichnung, ein Vertrag oder ein Nachweis.
A palavra "Urkunde" em alemão significa "documento" ou "certificado". É utilizada frequentemente para se referir a um documento oficial que atesta algum tipo de fato, acordo ou direito, como um registro legal, certificado de nascimento, diploma ou qualquer outro tipo de declaração formal.
Os significados da palavra "Urkunde" resultam do uso em contextos variados, incluindo:
- Documentos legais (como escrituras ou certificados)
- Concessões formais (como prêmios ou honrarias)
Palavras semelhantes incluem:
- "Dokument" (documento, de forma mais geral, podendo incluir qualquer tipo de escrito ou registro)
- "Bescheinigung" (certificado, atestado que confirma a veracidade de algo)
- "Nachweis" (comprovação, que pode ser um documento que serve como prova)
A diferença entre "Urkunde" e essas outras palavras é que "Urkunde" geralmente sugere um documento que tem um certo peso legal ou formalidade, enquanto "Dokument" é um termo mais amplo e "Bescheinigung" e "Nachweis" são mais específicos para contextos de validação ou certificação.
Make “Urkunde” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er erhält eine Urkunde für seine Leistung.noun
Ele recebe um certificado pelo seu desempenho.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad