verb

verleihen

emprestar

Jemandem etwas vorübergehend geben oder ihm eine Auszeichnung oder Ehre zukommen lassen.

A palavra alemã "verleihen" significa "conceder", "emprestar" ou "dar" algo temporalmente a alguém. Também pode significar "conferir", como em dar uma honra, prêmio, título ou atributo especial a alguém.

Quanto aos significados que surgiram sem prefixos, a palavra base "leihen" significa "emprestar", indicando a ação de ceder algo a alguém por um tempo determinado com a expectativa de que seja devolvido.

Palavras com o mesmo significado que "verleihen" incluem:

  • "leihen" (emprestar)
  • "ausleihen" (também emprestar no sentido de ceder algo temporariamente)
  • "übertragen" (transmitir, no sentido de conceder direitos ou propriedades)

Make “verleihen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie verleihen gerne ihre Bücher an Freunde.verb

Eles gostam de emprestar seus livros aos amigos.

Er verleiht seinem Freund das Fahrrad.verb

Ele empresta a bicicleta ao seu amigo.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).