das Vorhandensein, null

A palavra alemã "Vorhandensein" refere-se à "existência" ou "presença" de algo ou alguém. Ela denota o estado de esta algo estar disponível ou ser detectável em um lugar especificado ou contexto.

Como exemplo de uso:

• Das Vorhandensein von Wasser in der Wüste ist essentiell für das Überleben. (A existência de água no deserto é essencial para a sobrevivência.)
• Wir müssen das Vorhandensein von Allergenen in Lebensmitteln kennzeichnen. (Precisamos rotular a presença de alérgenos nos alimentos.)

"Vorhandensein" não possui uma palavra sem prefixo com o mesmo significado, pois é a combinação de "vorhanden" (existente, disponível, presente) com o sufixo "-sein" (estar, ser), que transforma a forma adjetival numa forma substantivada de "estar presente" ou "existência".

Palavras com significados semelhantes incluem:

• "Existenz" (existência de uma forma mais filosófica ou concreta)
• "Anwesenheit" (presença, geralmente usada para pessoas)
• "Gegenwart" (presença ou atualidade)